Chloe Coleman Joins Adam Driver In Sony’s Sci-Fi Thriller ’65’